Your Cash Account tells you how much money you have on hand. You make deposits into your Cash Account and use the money to wager. You can also withdraw from your Cash Account at anytime.
Meanwhile, My Wagers indicate how much there is to reveal while playing b Spot connected games. Remember, unlike your Cash Account, players can't make any withdrawals from My Wagers (they have no monetary value).